石英砂過濾器　　　SERIESMOULD-CLUBFILTER
　 該設備系304不銹鋼制成并內裝置砂過濾器的密封容器。只允許未經過處理的液體經濾棒本身流過，絕不允許由其它部分通過，由此達到過濾澄清的目的，能廣泛用于石油工業、制藥行業、制酒業、飲料業等，是制取優質水之理想設備。
　 The equipment is a hermetically sealed chamber made of 304 stanless stell which is set inside gritted rod,there fore get filltrated and clean.The equipment is widly used in petroleum industry, medicine idustry,brew manufacturing and beverage industry.It is a ideal equipment to procure high quality water.     　 凈水器 　　WATER-NTEEING APPARATUS
　 本設備適用于飲用水的凈化處理。能去除清水中異色、異味和汞、鉛、鋅、錳、鉻等金屬物質。去除氫化物、硫化物、余氫等高分子有機化合物，是生活飲水、食品、飲料、制藥、化學等行業凈化水的理想設備。
　 This filter is designed for dinking water treatment,It can clear away alien colour and foreign substmce from the water and can remove heavy metalsuch as mercury,lead cadmium,Zink,iron,manganese and chromium,and hydrogenate,sulphide,samall amount of remaining chlorideang so on,The fillter is the ideal equipent for drinking water, foodstuff, beverage,pharmaceutical industires.
    　 鈉離子交換器　　　SOODIUMION-EXCHANGING DEVICE     　 離子交換器是用于降低水中的硬度，生水由上而下通過交換器進行軟化，水中含有的鎂、鈣、陽離子與水交換劑的鈉離子互相交換；生水被軟化成為含極少的鈣、鎂、鹽類的水（稱為軟水），可用于鍋爐給水及一些工業用水。由于鈉離子在水中有很大的溶解性。不會在鍋爐內部結成硬垢，并且容易排除，進入鈉離子交換器的水，應經澄清過濾處理，基本上不含懸浮物。經交換器軟化后，其剩余硬度不超過0.03毫克/升。
　 The exchanging device is for reducing the hardness of hard water. Raw water goes through the exchanger from top to bottom,to be softened by the sodiumion-exchanger inside the device.The positve ions of magnesium and calcium are exchanged with that of sodium.Then the raw water becomes soft water contiaing very few ions of magnesium and calcium.The soft water can be used for feedig water of boiler and for some industral uses. Due to its high dissolcing ability in water,sodium ions will not from hard sediment in the boiler and can be easily removed.Raw water shallbe filtered and settled with almost on suspended before coming into the Lonechaging device.After being softened on the device,the water's hardness shall be less than 0.03mg equivvalent/L.     　 UF系列高效超濾裝置　UF SERIES OF EFFICIENT SUPER-FILTER DEVICE     　 本設備是以高分子材料采用特殊工藝制成的不對稱頭透膜，在壓力作用下，原頁在膜內或膜外流動，其中的高分子物質，以及膠體粒子則被阻止在膜面，被循環流動的原料帶走而成為濃縮液，從而達到了物料的分離濃縮和提純的目的。
　 This ultrafilter adopts dissymmetrieal semipermeable film which is made from macromolecule material with special process.The raw liquid flows under pressure,inside out side the film suface and are brought away by circulating raw liquid.Then the raw liquid becomes inspissated,and further more,the subtance in liquid is seperated.                  
主要技術參數　Main Technological data    

膜型：中空纖維內壓（A、B）Type of film:Hollow fibre,inner pressure-i(A.B)
凈水產量New water out put(T/h)	5	10	15
耐ph值PHvalue with standing	2-13
工作溫度Working temperature(℃)	5-45
工作壓力Working pressure(Mpa)	≤0.15
外形尺寸Overall dimensions(mm)	800×830×1650	1080×830×1650	1200×830×1650
重量Weight(kg)	60	120	150